Волшебник изумрудного города...

[Nishoba]

Сижу, играю, читаю перевод. И тут внезапно хрень!

Первая мысль - че за?

Бинг - Мисс Дороти.
Гугл - Мисс Элли.

Вторая мысль - ага, блядь, и Тотошка в придачу! А последнего железного дровосека я как раз на этом ходу завалил!

P.S. Надеюсь, он был последним. А то что-то любят тут все под мертвых косить, а потом восстания устраивать...

@темы: Поцелуй мой торец, Мысли вслух

Comments

[Dieter Schein]

Эт во что ты такое весёлое играешь?

[Nishoba]

В Daiteikoku играю. Там девочка есть - Дороти Нейман. И все время гугл нормально переводил как Дороти. А тут внезапно - Элли.

[Dieter Schein]

Гугла заебало, что его вечно просят переводить одно и то же имя!

[Dieter Schein]

И он решил потроллить!